RSS
Как бы банально это ни звучало, «культурный шок» самое подходящее название отчету об этом феномене – путешествие в Индию.
Культурный шок — эмоциональный или физический дискомфорт, дезориентация, вызванная столкновением с другой культурой, незнакомым местом. Привыкание к новому окружению может быть волнующим, стрессовым, порой забавным или просто сбить с толку. /Wikipedia.org/
Изобретатель этого словосочетания американский антрополог Калверо Оберг поделил его развитие на несколько этапов. Первый этап – «эйфория». На данной стадии все новое радует и воспринимается исключительно положительно. Этот этап я перескочила по прибытии в аэропорт Нью-Дели и попала сразу во вторую стадию – «недоразумение». Недоразумение в связи с различными понятиями нормы и правила. На рассвете мы взяли такси на стоянке аэропорта и вместо указанной гостиницы, водитель привез нас совсем в другую часть города в какой-то туристический офис. На низкой деревянной скамье спал, очевидно, сотрудник, который не очень обрадовался, что мы его разбудили. Мы не знали, почему здесь оказались и где вообще находимся. Оставив сотрудника досыпать, попрощались с водителем такси и вышли на улицу. Дезориентированные, уставшие, в безлюдном переулке. Только бродячие собаки под забором и какой-то рабочий с продуктовой телегой…
При проведении переговоров по ценам с наконец-то встреченным водителем рикши, мы чувствуем, что нас заманивают на окольные пути, чтоб снять с нас побольше денег. Мы не знаем цену и вынуждены уступить. Медленно едем через пробуждающийся Дели. Сонная корова переходит дорогу. Несколько человек моются под краном на обочине, устанавливают свои ларьки или подметают пыльный пол. Второй этап ставит в тупик, ничто и никого не возможно судить. Чувство неизвестности.
Первый день в Дели запомнился не только чувством «все хотят громыхнуть у нас над ухом», но и ощущением «все смотрят на меня». Оба явно принадлежат третьему этапу – «столкновение». Эта стадия характеризуется с одной стороны устойчивым непониманием, как и во второй стадии, и полным разочарованием и ощущением вины с другой стороны. Ты чувствуешь на себе сосредоточенный взгляд. Ты яркая собака, не единственная, но очень пестрая. Ты чувствуешь, как за тобой наблюдают. Хочешь нырять, плавать. Но ты не принадлежишь к ним. Ты есть ты, выглядишь по другому, ты чужой и все на тебя глазеют. Точка. То и дело первый этап «эйфория» сменяется без оглядки на соблюдение очереди, между тем, облегчая напряжение третьей стадии.
Хорошая новость: культурный шок проходит, как и грипп. Скоро ты попадаешь в четвертую стадию - «признание различий» и ищешь понимания. Ты начинаешь игнорировать взгляды, не беспокоящие тебя больше, потому что теперь ты знаешь половину блюд из меню, ты уже выучил уловки торговцев и таксистов, вскоре ты прибавляешь темпа, соответствуя массе и уже не чувствуешь себя таким чужим.
Лечение острого культурного шока является непрерывным учебный процессом и приводит к последнему и самому приятному этапу – «адаптация». Начинаешь понимать и принимать культурные различия и специфическое поведение. Но на это нужно время.
Спасибо за добавление рассказа в закладки:
Еще рассказы туристов по теме :: Индия
На главную
